参考消息网1月20日报道 法新社1月18日发表一篇报道，盘点了美国总统拜登执政第一年的成绩单。全文摘编如下：
美国总统上任时面临着不同寻常的挑战：特朗普执政后国家分裂、新冠疫情和经济混乱。拜登向美国人作了大量承诺：疗愈所谓美国“民主”、战胜新冠疫情、解决根深蒂固的种族和经济问题、恢复美国在世界的地位。他做得怎么样？
新冠疫情
与特朗普常常混乱的政策形成鲜明对比的是，拜登以在全国范围内开展疫苗接种作为良好的开端。他显然被虚假的安全感所误导，宣布2021年7月4日为全国摆脱病毒困扰的“独立日”。去年夏天，德尔塔变异毒株来袭，扭转了春天的疫情缓解趋势。到了去年12月，奥密克戎变异毒株来袭，拜登受到批评。上任伊始，69%的美国人支持拜登的防疫政策，现在其支持率为46%。
经济救援
拜登政府认为通过1.9万亿美元的“美国救援计划”有助于防止经济陷入螺旋式下滑、发生大规模失业和衰退现象。拜登还签署了一项1.2万亿美元的基础设施建设法案，以解决桥梁、公路等问题。可是，由于拜登未能说服坚决反对该法案的民主党参议员曼钦投票支持，规模甚至更大的气候和社会开支法案――1.7万亿美元的“重建更好未来”计划未能获得参议院通过。与此同时，在拜登执政下，通货膨胀高到惊人的水平，去年12月公布的年度数字显示，通货膨胀率达到创纪录的7%。
社会变革
作为一名天生的中间派，拜登难以满足民主党左派的愿望或重要投票团体的迫切要求，特别是非裔美国人的要求。他经常发誓要改变美国的枪支问题现状，实行改革，防止暴力执法，但是未引起关注。他的标志性投票权改革在参议院告吹，又是仅仅因为两位民主党人的反对。在疗愈美国国家政治分裂这个广泛问题上，拜登得了低分。
美国回来了
拜登政府上任首日就大声向世界宣告：“美国回来了。”在很多方面，确实如此。拜登让美国重返巴黎气候协定，并重新回到了多国控制伊朗核能力的行动当中。他迅速采取措施，扭转了特朗普强调双边关系以及哪怕对待朋友也像对待残酷的经济竞争对手一样的政策。美国撤出阿富汗，结束了一场长达20年的失败战争。但是，撤离行动的最后几天危险重重且乱作一团，损伤了美国的专业素质形象，将解脱的时刻变成了蒙羞之时。